“孟阿姨,现在的高中生可不像您想象中那么青涩不懂事了,高中生的成熟可能已经远超您的想象了。再说,这世上从来不缺乏天才,毫不自夸地说,我在英语的学习上也算一个天才。”肖东又换了一副略略有些油滑而又亲近些的口气道。
“狗屁天才!我看你倒是个撒谎和吹牛的天才!”孟晚晴斥责道。
“孟女士,”
肖东再次变换称呼和口气,重新变得郑重严肃起来。
“您现在需要的是一位水平很高的能真正胜任这次英语翻译工作的翻译,不需要关心我的真正身份吧。
何况,只要我稍加收拾一下,简单化妆一下,谁又能认出我是一名高中生呢?
至于我到底能不能胜任这次英语翻译工作,您可以让我和您请到的其他人竞争一下的。
我给您提供一个竞争方案,您可以把我们几个人现场翻译英语的视频发给您信任的专业翻译来让他们评判,您觉得我这个建议怎么样?”
肖东一说出这番话来,原本感到自己给肖东打这次电话很有些荒唐的孟晚晴,眼睛一亮,脸色终于变得郑重严肃起来。
肖东在和她的这次对话中,不仅对自己充满信心,而且还提到如何弥补自身的不足,更重要的是,他给她提供了一个现实可行的筛选最优者方案。
这让她心中对肖东的评价立马上升到了一个新的高度。
她感到,单单就冲肖东给她提的这个建议,她也应该给肖东一个机会,同时,也给她们自己一个机会。
“你来吧。蒙原羊绒衫集团有限责任公司,总经办会议室。”孟晚晴不再犹豫,口气很严肃地道。
其实,孟晚晴在他们请的翻译病了后,本来是打算请在鄂市翻译道上很有些名气的吴晓白来给他们翻译的,可不巧的是吴晓白竟然在去了京都后又被派出国去考察去了,所以孟晚晴便请吴晓白给她推荐几个人选,吴晓白就给她推荐了三四个人,末了开玩笑地说他推荐的这几个人在口语的纯正流畅性上都比不上他的一个学生。
孟晚晴就随便问了一句他那个学生叫什么?然后吴晓白就说叫肖东,只是一个高一学生。
吴晓白说这话当然没想到孟晚晴会请肖东来试一下,他只是因为肖东给他留下了深刻的印象,像开玩笑地提了一嘴,他自己也根本不认为肖东能承担一次正式高级别的翻译任务,毕竟不管肖东的口语多么纯正流畅,但一个高一的学生能有多少词汇量呢?更不要说在形象仪表等方面都存在巨大问题。
可吴晓白没想到的是孟晚晴也认识肖东,而且也听过他讲英语,而且最关键的是,孟晚晴对吴晓白推荐的几个人都不满意,所以病急乱投医之下就给肖东也打了一个电话。
没想到,肖东的几排话竟然一下子就把她给震住了!
也让她对肖东一下子产生了一些信心!
肖东这边。
“爸,妈,我去学校有点儿事,先走了。”
肖东跟孟晚晴通完电话后,跟肖爸肖妈隔着窗子说一声,也不进屋,直接就向街上跑去!
跑到街上后刚好遇到一辆要去市区的出租车,二话不说坐上就走!
可等出租车开出两里路后,他才想起他竟然把书包落在了家里,想了一下,给奥晓丽家的超市里去了一个电话。
“喂?”
接电话的是一个中年妇女,肖东一听就听出是奥晓丽她妈,少年肖东初中时没少找借口往奥晓丽家的超市跑,对奥晓丽她妈很熟悉。