“还有几天才到三十一号啊……”
太君有气无力的问。
“……还有三天……”
不知火舞同样气若游丝。
“咿呀,窝要死嘞……”
字幕组:“这么简单的复习题,就不翻译了。”
太君饿的河南话都出来了,就像《西游记》里面被打回原形的妖怪。
至于老猫和美人鱼,两个人为了节省能量,早就已经陷入了昏迷模式。
“……你要是实在饿的厉害……就先把你的那一份……泡面……掰……去吃了吧……”
不知火舞在床上断断续续的说道。
“窝现在就吃完料,还优一真天的实践嘞,咿呀,活不成料……”
字幕组:我现在吃了,还有一整天的时间啊,活不成了……
“……你可以……像他们……一样睡觉啊……节省能量……”
不知火舞的声音像风中残烛。
“窝睡不着,窝胸口闷,窝脑壳有点疼……”
……
半个月之前,511四大神兽购置了他们的坐骑之后,就做足了这个月的开销预算计划,每一顿饭的饭钱都要精确到毛,如果分还流通的话,他们恨不得精确到分。
然而人算不如天算,天算不如自己作,老猫这个货第一个就开始作:
刚刚购置了坐骑的那天晚上,老猫就因为自己浴火重生的骑士之魂,豪情万丈,继而怂恿其它三个货去喝酒。
其它的三大神兽也是人逢喜事精神爽(浪),刚刚做的开销预算计划一下子就抛之脑后了,于是就一块手拉手地去喝了一顿浪酒。
准确的说是老猫,太君和美人鱼喝酒,不知火舞在一旁猛的吃菜喝果汁。这个东北大汉滴酒不沾,而且往往还发挥着在他们仨喝大了之后,跑前忙后的超级奶爸的重要作用。
如果不知火舞不是滴酒不沾,也跟着他们三个货一起胡闹,估计511的四大神兽每次喝完酒,第二天早上醒来都会发现自己赤身裸体的躺在一个非常陌生的马路边上。
……
当天晚上511的四大神兽光临了学校对面小破街的一家牛肉汤面馆。
中原的牛肉汤面馆功能极其强大,早上是卖早饭——牛肉汤和火烧饼,中午卖午饭——各种面条,晚上卖醉——喝酒吃肉的好去处。
“老板,啤酒一打,一大瓶果粒橙,肉切两斤拌了!”
“得嘞!”
字幕组:这个不需要翻译了吧……
中原地区一直是全国最大的黄牛交易市场,所以“肉”一般指的都是牛肉,猪肉的话中原人叫“大肉”而不是“肉”。
中原地区牛肉的做法极其有历史感:大块大块的牛肉(大概人腿那么大一块)直接放锅里用水煮熟,这里的熟是指十分熟,两块牛肉路上见面会打招呼的那种。而不是像岭南地区的西餐厅,做出来的牛扒有五分熟、六分熟、七分熟、八分熟、九分熟这么多的不熟。
然后再把十分熟的大块牛肉分解成小块的牛肉(大概人胳膊那么大),客人来吃的时候,店家就会拿着寒光闪闪、极其锋利的刀,在小块的牛肉上一刀一刀地切肉。
刀功好的店家切出来的牛肉大小匀称,每一片肉大小有半个手掌左右,厚度像一张纸,就像传说中的灯笼牛肉,因为肉切的薄,可以透过切好的肉片看到灯笼的火光。
肉切好后用一个盆子装着,撒上香油,切好的菜椒,炒好的芝麻,再扔进去一把香菜,一拌,装碟。
切好的牛肉在香油芝麻等等佐料下肉香四溢;薄度像纸片一样,让十分熟的瘦牛肉吃起来完全不老;大小半个巴掌那么大又正好弥补了它的薄度,给人带来大口吃肉的满足感……
连老猫这个地道的岭南猫第一次吃中原的牛肉都会忍不住赞叹:卧槽!肉就该这么吃……
于是老猫、太君和美人鱼就愉快的在一起喝酒吃肉,不知火舞也愉快地喝果粒橙吃肉……