返回第 18 章(2 / 2)穿回来后我终于翻车了首页

包含一个人二十多年人生的数据包得有多大?

饶是郁唯吾聪明绝顶,也做不到在极短的时间内吸收完全。

他也不想吸收完全,郁唯吾多自负的人啊,怎么可能允许让外人“污染”自己的人格?

两个世界有太多不同了,当年明斐穿到星际,也很是懵逼了不短的时间,借着“悲痛失忆”,外挂傍身,加上他也的确是个小机灵鬼,这才险而又险地扎下根来。

和明斐的境况比,郁唯吾更艰难一点。

他自找的,要是他肯好好混娱乐圈,自然轻松又惬意。非“自讨苦吃”,想造飞船攀科技树谋求权势地位——那地球科技树攀到哪儿了?他该从何处入手,怎么把原来世界的东西魔改过来,和谁合作能最快达到目的……

换个人来,早被这些重重困难整自闭了。

然而郁唯吾是个在星际都首屈一指的变态神经病。

他完全乐在其中。

一整天的时间都在埋头苦干,也就明斐这个与心上人像了八成的家伙,还牵引着他一部分注意力,超负荷加载的大脑分了些细胞出来,琢磨“他居然很熟练汉语的一些隐意?”

语言学是很复杂的。

会说会写,不代表你就完全掌握了。

比如网上经常有那种段子,某汉语专精的歪果仁跑中国来玩潜伏,网上发帖,几句话就暴露了,也许是一个词没用对,也许是某个梗接不上,总之就是浑身破绽,非在大环境中沉浸几年不可破。

郁唯吾很有自知之明,他有很多汉语梗就接不上。

于是在录节目的时候,干脆另辟蹊径——弹幕不总在哈哈哈他是造梗机器吗,毒舌都毒舌的很有腔调,跟其他妖艳贱货很不一样。

能一样吗?除了顶流巨星自带滤镜以外,他保留了一部分原来世界的说话习惯,才是问题的关键。

说白了,就是他有一点点难免的“翻译腔”。

明斐却没有。

意识到这一点,郁唯吾的脸色愈发难看起来。

他连“改日”这种汉语境独特表达,都能瞬间作出反应!看他切换成“改天”切换的多自然!

不不不,不能这么快就灰心丧气。

是与不是,总要近身试探过,才能让他彻底死心。

视频中,明斐已经在表演另类的“胸口碎大石”了。

弹幕上哈哈哈哈遮天蔽日,导演组想搞事的心思都写在脸上了,拍一会儿舞台上那俩人,马上就会切换成他的脸部大特写,而郁唯吾这时候才知道,原来彼时他的表情居然那么吓人的吗?

懒得再继续往下看,他把电视关上了,继续埋头工作。

却不知道,在《全能少年》播出之后没多久,微博上,#猫狗cp#、#明斐怎么得罪郁唯吾了#、#剑指苍天,我当君临!#一共三条热搜就被汹涌的粉丝自发顶成了今日热门。