出于保留原作味道的考虑，唐峣在改编《你的名字》的时候并没有对小说的背景进行中夏本土化的改动。

一部动画电影想要完善地改为文学作品，显然不是件轻松的事，特别是这部电影还是以画面见长，那难度就更高了。

唐峣知道《你的名字》有官方的文字版本，可惜他没看过，脑子里对于电影原版的详细情节也记忆不深，只记得大致的脉络和部分比较特殊的细节。

例如解释“黄昏之时”这种重要名词的片段，还有男女主角在原片当中值得留意的设定与习惯等。

不过，只留下框架，也有一定的好处。比方说唐峣在写作的过程中就很好地融入了不少属于自己的东西。

佟心音先前刚点进阅读页面的那会儿，心态其实只是单纯喜欢唐峣的写作风格而已，但等她往后又看了几页，有关宫水神社祭祀的那段描写就真正勾起了她的兴趣。

在《你的名字》的电影里，神社祭祀的这一段，除了宫水家祖孙三人结绳的剧情和借旁人的话点过的“口嚼酒”以外，没有太过注重的刻画，唐峣本身也忘了七七八八，只好去翻找了一下中夏古代祭礼的相关资料，填补着写了一场在原作里没有的详尽祭祀流程。

佟心音骨子里是个喜好传统文化的女生，像这种普及知识又充满古韵的桥段最是她的心头好。

同时也让她再一次留意到了书中这个名叫“糸守镇”的地方。

不明意义的祭祀、镇子中央那片由陨石形成的大湖，再加上前文屡次提到的一千二百年一度的彗星，这些侧面的描述汇聚在一起，也有好几年书龄的佟心音就隐隐地生出预感，《你的名字》似乎不仅仅是一个讲述“乡下女孩和城市男孩谈恋爱”的爱情故事那么简单。

之后的剧情展开，也很快印证了佟心音心中的猜测。

在女主角宫水三叶夜里和妹妹回家，冲着远方的黑夜和大山大声地喊出“来世想要成为东京的帅哥”后，佟心音还正想着“东京”又是哪里的时候，她翻过新的一页，出现的剧情变化就令她睁大了眼睛。

三叶竟然真的变成了一个男孩子！

不对，她不是变成男孩子……

佟心音陡然想起了什么，连忙打开目录，翻到了前面的部分，这才留意到唐峣在女主角宫水三叶第一次露面时就写到的几点“怪事”。

比如……早上起床后，大惊小怪地摸自己的胸。

如果说此前她还不明白这是怎么回事的话，在唐峣终于明晃晃地写出女主角的异常后，佟心音脑中的思路也就瞬间贯通了。

灵魂互换！最早在小说开篇出场的“宫水三叶”，实际上应该是男主角立花泷才对！

然后，还没等佟心音消化好这一剧情设定的突然呈现，在看到进入立花泷身体的宫水三叶出门前想去上厕所时的纠结和赧然后，躺在床上的佟心音也啃着手指甲嘤咛一声，缩起身子，满脸兴奋又羞耻地盯着手机屏幕看。

她是女孩子，当然更能体会到宫水三叶此刻的心情。

“这种设定也太搞了吧？”

话虽如此，她本人缩在被窝里仍然是笑得不可抑制，前不久的乏味感完全被抛之脑后，怀着激动的心情不断点击着下一页。