在钟晨的陪同下，袁毅开车带着儿子到了奥塔哥医院，这里的急诊室就负责意外伤害的判定及整治。

奥塔哥医院是新西兰的知名医疗机构，位置在达尼丁市区中心位置，离商业街不远毗邻几家超市，不过话说回来，整个达尼丁也就那么大，给人感觉只要开着车到哪都不怎么远的样子。

“你先陪着孩子进去，找护士填写基本情况，我去帮你把车停好。”

“要不就停医院的地下停车场？”

袁毅知道人家是想给自己省钱，但现在看到是儿子看病重要啊，他从来没进过达尼丁的医院还是两眼一抹黑。

“这里3刀一小时，有这钱不如买点营养给孩子补补，放心，我就把车停旁边的countdown，免费的哈！”

袁毅见钟晨说的肯定也就不好再坚持，只是他心里有些不太理解这时候还需要省这3刀？

袁月的大腿肌肉拉伤过了这么一会儿也能勉强走动，只是伤腿无法发力他也倔强得很，非要一步一拖的独立行走。

候诊室不大，摆了五、六排长椅就只剩下一条过道，那些长椅正对面的是一扇对开门户，好像是由里面护士叫到了姓名的才能进去。

挨着门的位置有几个窗口，靠外点的窗口里面坐着位年纪比较大的妇女，戴着老花眼镜正对着电脑屏幕输入着什么，衣着普通并没有穿那医院特有的白大褂，估计是这里的文职人员。

另外窗口里就是正规医护人员的工作岗位了，里面有几位护士模样的人正不停忙碌着，或是在窗口接待记录或是翻看着表格出到门口来喊人...

“你在这先坐着，我去找医生问问。”

搀扶着儿子坐到侯诊室里的长椅上，袁毅开始摸手机用翻译软件查找一些相关的单词。

他现在的英语水平用以日常沟通问题不大，但是进了医院需要用的可都是涉及到一些专用词汇，比如“拉伤”这词他就有些懵圈，没了钟晨在身边也只能用这个办法对付一二。

“Can I help you？”

袁毅走到那看起来有点像是挂号的窗口跟前，刚刚再瞟了一眼手机中显示的单词就听见里面护士的问询。

“Yes，my son's leg pulled.”

遇到不常用的用语袁毅只能是按照惯用的句型来填入单词，反正对于老外来说只要说出关键词都应该不难理解。

“Oh，your son pulled a leg.”

“Yes.”

听说病人伤在了腿上，那护士倒是很贴心的从里面走了出来，让袁毅带着到了袁月的身边开始简单的问询。

袁月的英语比起袁毅可是要好上不少的，但在医院这特殊的地方却也是有些捉襟见肘，只能是变说边比划着才让那护士明白了受伤的原因以及目前伤势的感受。

护士对着袁月做了个一切淡定的表情，让他在这边坐着先休息休息，回头就带着袁毅到了文职人员窗口要来表格示意他进行填写登记。

这下袁毅还真是有些犯难，大部分的日常用语他能说，但要看就真有点麻烦，只能再次用翻译软件一个一个单词的查询...

表格内容并不复杂，主要是填写上病患的个人信息，比如护照、签证号码，所在单位或是学校，还有就是在什么地方因为什么而受伤之类。

袁毅就着翻译软件边写边嘀咕，在国内看病这些都是由病人口述医生记录的，怎么到了新西兰着号称医疗系统非常发达的国家却是这样？

好不容易填写完毕，袁毅把表格交过去本以为接着就应该是诊治之类，谁知道却是被告诉在外面长椅上安心等待？

“嗨仔，要不要玩手机？”

见做在椅子上的儿子神情有些寂寥，袁毅破天荒的吧自己的手机递过去，平时他可是不大赞成儿子玩手机游戏的。

“才不要，你手机里都没有游戏。”

“咱们可以下，免得你在这等得无聊嘛。”

“不要，这里没有免费wifi，用流量不划算，有那钱不如买点好吃的。”

“...呃...那行，等明天我去买猪脚给你补补。”