这一日，五人吃了早饭，分作两拨，前往西湖，无奈人流涌动，熙熙攘攘，把明明的两拨人挤作了一拨。东方涟漪道：“傅哥，要不要听‘眼儿媚’？”

傅英道：“你别顽皮！你翊姐该生气了！”

翊镡怒道：“涟漪，你别发骚啊，发浪就给你撵了回去！”

涟漪脸一红：“人家本来要好好地为大家背一首诗，却被你定性为发骚发浪……”

翊镡：“你昨天讲史记，今天又背诗，显你书袋掉得多啊？有能耐考女秀才去！去考去考！离我们远一点。”

涟漪道：“我在江湖上还没有绰号，‘女秀才’不错，我喜欢！永安公主金口玉言，定了定了！眼儿媚——杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。海棠未雨，梨花先雪，一半春休。而今往事难重省，归梦绕秦楼。相思只在，丁香枝上，豆蔻梢头。”

傅英：“这是谁写的？这么好听！你写的么？”

翊镡：“她哪写得出来？又是相思，又是轻柔，她不是发骚，又是什么？”

未及涟漪搭言，华冲龄忍不住问道：“翊姐姐，你总说她‘发骚发骚’的，‘发骚’是什么？”

涟漪忍不住笑了起来！翊镡却脸一红：“‘都瑞咪发骚啦稀’七个音阶，是一种西洋乐理中记载音阶的音符，‘发骚’是其中两个音，类似中土五声音阶‘宫、商、角、徵、羽’。”

华韶龄本来不爱说话，这时也不禁问：“‘宫、商、角、徵、羽’又是什么？”

翊镡道：“涟漪学问大，由她来解释好了。”