当我从剑鞘中抽出两把剑，展示给矮人们看时，他们一起瞪大了眼睛。

「……这确实是用奥利哈尔刚做的剑。而且这是我从未见过的形状……」

「……哈贝尔。那是人类锻造的吗？」

矮人们低声彼此交谈着，最后叫着站在最前面矮人的名字。那位名叫哈贝尔的矮人始终用双眼注视剑并不停的一直点头。

「……嗯，没有错。这是用矮人炉锻造的没有错，但打造这件武器的，应该不是人类的锻造师。

假如说有精炼奥利哈尔刚的炉子存在的话，那肯定也一定有矮人的锻造师存在。当然，之前也有传言说，有些奇怪的矮人在人类国度里生活并从事锻造业，有这样奇特的矮人也不奇怪。」

这句话说完后，哈贝尔眼睛死死的盯着我看。

「…但是，这个武器却只是模仿了矮人武器的假货。就算拥有了矮人的熔炉，如果那里没有矮人的话，是无法得到矮人武器的。」

低沉的声音说完，哈贝尔朝这边走来。

「虽然材料是奥利哈尔刚，但如果锻造师的功力不行的话，就没有任何意义了。我们矮人可是从小就握着锤子进行金属的精炼。无论是铜、铁、银还是秘银，都能够将其打造到最高水平，我们可是听得到金属的声音。」

他这样说着时，哈贝尔把自己的剑从鞘中抽出。这是一把厚重的长剑。有相当的重量，但哈贝尔却能轻松地拿起它。

「你看着，这把武器里就蕴含了灵魂。在矮人锻造师之中，最擅长精炼金属的人会先溶化奥利哈尔刚，进行锻造和淬火，这样才能完成武器。人类只将溶化的金属倒入模具中，固定后就完成了吧？我对这样随意用的奥利哈尔刚感到可怜呢。」

他用手指滑过剑刃，哈贝尔不停强调着这件事情。我点了点头，高举着自己手中的双剑在面前。

「确实，锻造被认为比铸造更好。将铁矿融化在火炉中，将不纯的物质去除，然后将其分为适合与不适合的金属块。然后，只用最优质的金属块，在火炉中再次进行融化。进行多次锻造和折叠，通过沉淀和复原不停的试验，找出金属的最佳状态……

锻造师必须是要一个永不妥协的人，才能胜任的工作。」。

嗯，我将漫画中看来的知识和台词来表示回应。我一直觉得日本刀很酷，所以我在漫画和网络上看过制作过程。

我尝试表现出「我稍微懂一点！」的态度，然而矮人们却瞬间将目光锁定在我身上。

「…你….看起来很矮，但应该不是矮人吧？」

「我是人类啦。」

我苦笑着否定。但意外的是，矮人似乎认定我拥有专业的锻造知识。然后，一直在旁默默观察的迪却因为哈贝尔的发言而生气了起来。

「这位是这个城镇的领主凡大人，你说这话是什么意思！你这家伙那么想被我斩首吗。」

迪因愤怒而变得异常狂暴，冒险者公会里掀起了一阵骚动。

「喂，迪老大发火了吗？！」

「喂！？那个叫什么酒神的家伙们！快点道歉啊！」

看到周围陷入慌张的冒险者们，矮人哈贝尔等人耸了耸肩膀，鼻子哼了一声，不停的在挑衅迪。

「我们是矮人王国的人。为什么要让其他国家的贵族们对我们指指点点？不要因为我们个子矮就看不起我们，大个子。你以为你能打赢我们吗？」

接着，哈贝尔拿起剑，就像不良少年的混混一样，向迪不停的大声抱怨。