之前额田队长已经接到了闵丙奭派人送来的信件。那封信主要部分用汉文书写,其内容是关于双方停战、清军撤出平壤的谈判条件。后边有一段密信,用歪歪扭扭的小字写成,文字中使用日文和朝鲜文混杂着书写,大意是说清军一部准备投降的事。这段文字混乱潦草,期间夹杂着不少无法识别的符号,有些地方涂涂改改,外行人看似文理不清,不知所云。但额田队长却心知肚明,他将汉文书写的部分裁下,派一个倭兵急送野津道贯,剩下的一小段纸则塞进自己的上衣口袋。
左钢见到额田时,额田面带笑容,表示欢迎,他让士兵拿了几个罐头招待左钢等人。谈话中双方介绍了各自的简单情况,就一些细节问题交换了意见。原来,此前闵丙奭的密信已向额田通报,闵丙奭组织自己的府兵和已联系的一些清军准备献关投降,约定午时在朱雀门城楼插白旗为号,打开城门,届时倭军冲进城来。左钢此次出城找额田队长就是为这件事。
野津道贯见到闵丙奭的那封信,翻来翻去的看了两遍,总感觉不对劲。他问送信的人,为什么这信纸上湿了一片,许多字迹模糊不清无法辨认。那人连忙解释,来的路上遇到雷阵雨,道路泥泞不堪,不小心滑倒掉进一个水沟。衣服湿透了,那封信也被洇湿了一点。野津道贯立时恼怒,骂道:“八嘎呀路!”他又问:“这封信下面半截好像被人撕掉了半块,这是怎么回事儿?”送信的倭兵连连摇头,说从额田队长手里接过来的时候就是这样。野津道贯无可奈何,挥手让那人回去,自己匆忙去见山县有朋大将。
额田队长走出哨所,不一会儿返回,他身后跟着四名倭兵官佐。这些人进来毕恭毕敬站在门口,额田对他们讲了一串难懂的山口土话,像是介绍左钢几人的情况。左钢一听便知,额田并不信任他们,故意使用日语方言,让左钢等人听不明白。其实左钢会的一些日语不过是半瓶子醋,也是近期跟随军通译现学现卖,好多词句勉强听懂。随后额田对左钢讲汉语,大意是,让左钢的三个人跟随三个官佐出发,按照闵丙奭的计划偷袭朱雀门。这三个人全是闵丙奭的亲信府兵,由他们带领诈骗守城士兵。左钢和另外两个人全是中国人,归属果珲罡的部队。额田不让他们前往,说是另外有任务暂且留下,安排一个官佐将他们带到一间茅草屋。
明眼人一看自知,这是将左钢三人扣押起来,做了人质。额田从闵丙奭的密信知道,左钢三人并不是闵丙奭的嫡系,不可轻信。按照闵丙奭和额田的秘密计划,几个倭兵乔装改扮,化装成闵丙奭府兵模样,由那三个朝鲜人领路,向朱雀门走来。额田从远处用望远镜看着他们的行进路线,不时扫视着城头城门的变化。忽然额田从望远镜里看到,城楼一个角竖起一面白旗,来回摇晃了一下,又放倒了,如是三次。额田心领神会,这是闵丙奭的约定信号,城里的内应已经准备好了。那三个朝鲜府兵和化装的倭兵来到城下,谎称出城侦查归来,叫守城清兵打开城门。守城部队既有清军又混杂着闵丙奭的府兵,守城官佐早已经收受了闵丙奭的真金白银,自然听从闵丙奭的安排。城上城下开始互问暗号口令,自然对答如流。
城内的人打开城门的一个小侧门,放这些外来者进来。岂料进来的人并不说话,抽出短刀威逼守门兵勇放下刀枪,交出大门钥匙,迅速控制了大门。接着那些倭兵打开大门,城外潜伏的倭兵一呼而起,快速奔跑蜂拥而入。
冲入城里的倭兵大约有一百多人,一个小队长带领一队人马顺城墙坡道向上冲锋,企图登上城墙占领制高点,大部分倭兵则沿街道向内城进攻。突然城楼上传来一声枪响,城墙垛口露出不少的枪口,一起发射,居高临下向涌进城里的倭兵开枪射击。城里街道两侧的店铺房间冲出大量的清军兵勇,他们事先埋伏于此。此时大显神威,枪声大作,喊杀声震耳欲聋,瞬间倭兵哭爹喊娘倒下一片。
城楼外侧,尚有一批没有进城的倭兵,正待冲进城里增援。忽然发现已经被打开的城门慢慢关闭。城上扔下不少的滚木礌石,聚在城下的倭兵死伤不少,只得节节后退。
这次作战行动,左钢策划已久。从聂士成带兵进入平壤时间不长,果珲罡和左钢等人就发现闵丙奭不时给清军四大军各级行贿送礼、请客吃饭,上下活动频繁。果珲罡便安排合适人选借机和闵丙奭的府兵头目拉关系走门子,逐渐遣人混入其内部,得以了解闵丙奭等人的信息情报。战况趋紧后,探听到闵丙奭利用他自己的府兵和一些被他收买的清军准备叛敌投降后,便定下将计就计的办法。