食尸鬼星群，诺斯特拉莫。

大气拥挤着污染的毒云，将这颗星球永远封印在暗灰色的深夜中。

康特乐看不见天，他匆忙跑在五号巢都底层破败的甬道，紧握几枚五分钱铜币。

他刚从矿井下工，这是今天的薪酬。

帮派营业的食品摊前站满了人，康特乐硬往里撞，抢购到半包淀粉和一瓶过滤水。

他混和摇匀仰头举至干裂的嘴边，滚动喉咙一口气吞咽下肚，哀嚎的肠胃这才得以平息。

“浪费的大只佬，烧水煮糊能吃两顿啊。”空手而归的工人低声抱怨。

康特乐沉默地离开，回到蜂箱结构铁皮房屋里的一间，这是前身为他留下最宝贵的财富，面积足有四平米。

三个月前他忽然在这张弹簧床上醒来，得知穿越进了战锤宇宙。

连悲伤都来不及体会，饥饿感便驱使着他干活赚钱了。

作为一名常年连轴转的内卷冠军，他以极快的速度适应了生活节奏。

区区16小时的低强度工作，根本难不倒他，就跟回家了一样。

他目前所处阶层名为无序区（Sectors Torment），又名痛苦区，是庞大巢都底层的最上部，却是帝国光辉所能抵达的最深层。

生活在此的居民没有合法身份，只能靠给控制该区域的帮派打黑工求生。

但他的心没有死，因为诺斯特拉莫是人类帝国第八军团基因原体，康拉德·科兹的母星！

这是他唯一挣脱困境的机会。

如今是第三十个千年的792年，那能吓到婴儿止啼的午夜游魂凶名，尚未响彻于大街小巷。

甚至闪耀着太阳火光的羊膜舱，都还没坠落天穹砸穿地壳。

两人同姓，且降生点在同一座巢都。

康特乐觉得这是十分甚至九分的缘分，这个幼年靠臭水沟啃食老鼠为生的原体，注定将拥有一位养父。

对于育儿之术他自认颇有心得，毕竟他前世就是孤儿，还培养出了如此优异的自己，专业完美对口牙。

疲惫袭入思海，他放下眨动的眼皮，沉沉睡去。

……

换气扇无止息地吸吮城中腐臭，排放向漆黑的白昼，长满铜锈的扇叶摩擦轴承，发出刺耳挠腮的噪音。

康特乐猛地睁开双眼，生物钟喊醒了他，连梦也没有。

“到点上班了。”

他习惯性翻身起床，想去卫生间刷牙洗脸，可才迈一步，视线便被铁墙阻挡。

前世本能难以遗忘，而曾经嫌麻烦的日常，已成贵族才能享受的奢侈。

衣架挂着两套肮脏的劳保服，康特乐取下相对干净的一套穿上，转身面向凹凸不平的铁门。

门上装有三把锁，最上端一把已完全变形。他拧转把手出屋，关门反锁用力推拉检查，确认多次后才离开。

跑出冗长幽深的街巷，他来到猩红终曲帮派聚集点，柠檬色的灯牌散射着无序区罕见的光芒。

他的上线塔里亚，梳着红色大背头的独眼，正翘腿坐在一张骷髅椅上，伸着手指清点黑工人数。

底巢的黑户口，只有依托帮派才有资格混进下巢设施区劳作，从其手中获得瓜分后的微薄报酬。

就这还得拼命争取，身体素质和思想觉悟双项核查，竞争之激烈堪比考编。

因为他们本就是被抛弃的存在，死亡化为城市运转的养分，是贵族替这层居民选择的唯一价值。