当天晚上，他们吃到了久违的热汤和腊肠，正好一支由附近居民组成的劳军团进驻营地，小型的篝火晚会被组织起来。步兵团团长卡特宁中校邀请他们一起参与观看，并为他们找了个好位置，用简陋的木板搭出的舞台上，一队队居民开始上前表演。舞台上，一个小型杂技团正在进行表演，画着夸张妆容的小丑不时变出些东西来，他那滑稽的表演不时的引起台下的哄堂大笑，而那神奇的魔术则让士兵们连连惊呼。

美国佬坐在后面一棵树旁，似乎对这一切感到无比的新奇，他东张西望，看到一名漂亮的女兵穿着长到能拖到地上的红色裙子的从旁边走过，“嘘”的一声，他居然吹起了口哨声，女兵脸色一红，狠狠的盯了他一眼，然后快速走到舞台后面，这时霍尔感觉到有人拍了他一下，回头正好看到大胡子的步兵团长一脸微醉的看着他，“怎么样？我们苏联的姑娘漂亮吧！”

“！rr！”即使语言不通，霍尔也知道团长大叔的意思。“下面欣赏的西班牙的长裙舞，是我们的同志在西班牙国际纵队时从国际兄弟那里学到的！”随着报幕员的话音，包括刚才那个漂亮的女兵在内的六个美丽姑娘全都身穿红色长裙走了出来，他们随着音乐开始跺脚，下面的观众很快开始齐声鼓掌合拍。极具西班牙民族风格的音乐声中，美丽的姑娘们不时甩着长红裙，裙子在舞动中就好像一朵盛开的鲜花，漂亮的长裙配上女兵们精致的面孔、优雅的动作，艳丽极了。

接着又是革命歌曲草原骑兵，歌曲唱到最高处，下面有人高喊，“布琼尼的骑兵万岁！”“万岁！”然后是目前很流行的喀秋莎这个歌曲勾起了雅科夫的很多回忆！假如没有美国人在旁边大喊：“”的话，他就能沉浸在回忆中了！雅科夫恼怒的瞪了一眼美国人，可惜对方背对着他什么也没看到。

最后是一曲，这首略带哀伤的歌是由刚才那位跳长裙舞的漂亮女兵唱的，她换了一套军装，坐在台前，在手风琴的伴奏下神色宁静的歌唱着，雅科夫仿佛再次看到了米莎，她就在一片花圃中笑嘻嘻的望着自己，在花圃的后面是一望无际的草原，在阳光下看起来美极了，更重要的是这里看不到任何战争的迹象。彷如天堂！雅科夫回过神来，发现其他人也都安静下来了。团长在听到一半时就离去了，伊万拿着自己的家书久久无语，就连美国人也不在吵闹，而是满脑子回忆的靠在树旁

在表演结束了以后，步兵团长安排了两名士兵帮着他们拎了两桶油，又把车检查了一下，“这车棒棒的！两位上尉同志！”其中一名机修兵打着酒嗝说，“用它我可以开到柏林去当然要有汽油！”在向他们道谢后，雅科夫就领着美国人找到分给他们的小木屋里，洗了个澡，然后准备美美的睡一觉。

“王启年同志，你要记住，这个世界上有一群被称为猎手的家伙，他们是我们的敌人，一直在追捕我们的元老和同志！我们的行动必须谨慎小心！”吴凡告诫着王启年，“好了，我们出发吧，把这桶油漆泼在那些苏军雕像上，然后点火就行了！这些东西不该留在柏林！”他看着王启年担心的神色，自信的笑了笑，“放心吧，现在只有那些上了年纪的老兵会在意这些事，其他也就是俄国人自己以及猎手会在意，英美急着把苏联踩下万丈深渊呢，我们做什么他们都会无视的！”

行动果然一帆风顺，等王启年回到基地后，阿卡多正坐在苹果电脑前，他看到两位爱将到来，站起来哈哈大笑，“看来你们的行动很顺利，说实话，我也很顺利！”他意味深长的说，“你们国家真是块宝地啊，我看到了许多潜在的同志了！不过我们还要继续努力，我已经责成技术部每天都要在你们国家的站上发布赞美元首、赞美德国的文章了！现在让我们去看看那件或许改变不了这个时空，却可以改变其他时空的机器吧！”

巨响惊醒了雅科夫，他从床上一把坐起，抓起衣服就往身上披，旁边的伊万也迅速下床，“这是怎么了雅沙？”雅科夫把鞋子套好，走到窗前看了一眼，“是轰炸！我们快走，离开屋子！”

两人急匆匆的出门，迎面差点把赶过来的美国人给撞翻，“，rnssn”雅科夫也不跟他废话，一把拽起他就往外跑。此时整个营地已经彻底混乱，无处躲藏的步兵们如同无头苍蝇一般到处乱串。德国飞机的炸弹随便一扔就能炸死一片人，劳军团的驻地紧挨着雅科夫他们居住的地方，此时里面的平民才刚刚出来，他们没受过训练，做什么都会慢一步。大胡子团长站在自己的吉普车上大声的让大家不要慌张，一名士兵紧张的看着他的背后大叫，“小心！”团长转过身才发现一架109俯冲着朝他冲了过来，大胡子团长根本来不及闪躲，一连串的航弹就扫过他的身体，将整个人给竖着打成了两半，随后他身下的吉普车一下子爆燃开来，熊熊大火带着热浪扑鼻而来。