他很快忘记了那段时间里遭遇的各种事情。从恶魔的契约到码头的骚动，那些当时令他感到痛苦与疯狂的事情，就像投入水中的毒药一样迅速溶解不见。

然而时至今日，他依然没有勇气去品尝那水的滋味。

他本以为自己会遭到杜瓦莱的报应，但并没有。回到旅馆后，他和同事们把码头发生的一些平平无奇的事情写了下来，添油加醋之后汇总成一篇文章交了上去。如他所料，这篇平平无奇的新闻直到码头事件彻底结束都没能得到赏识，只是和其它新闻一样打印刊登，然后消失在人们的记忆中。

这之后他再也没能写出什么好文章。他开始渴望晋升，他的勤勤恳恳得到了回报，但那与他的才华毫无关系。奥尔弗退休后，他成了记者部的部长，可即便如此他也没攒下什么钱，依然会把工资全拿去买酒。尽管再也没喝过那有着浓稠蓝色的“噩梦”，这种疯狂的酗酒生活依旧让他始终像是活在梦里——直到那天晚上他和艾菲丝都不小心喝多了为止。

就像一个恶俗的玩笑一样，他和艾菲丝结婚了，他脑内的艾菲丝对两个酒蒙子的结合颇感兴趣，而记者部的同事们对艾菲丝这个风流女子的成婚更感兴趣。婚后的每天晚上，两个艾菲丝会轮流与他狂欢，直到多伊奇带着醉意和强烈的腰痛昏迷过去为止。三年后，艾菲丝终究不小心怀了孕，两个艾菲丝对这个孩子都不是很感兴趣，他们商量之后找了个黑诊所，将这个尚未降世的孩子挡在了尘世大门之外——他们并不打算将孩子带到这个世界上来。

但在艾菲丝三十四岁那年，她第二次怀孕了，已经四十岁的多伊奇这次同意生下这个孩子。她老了，变了很多，依旧还是很爱喝酒，但却会因为生活琐事而忍住欲望。继续堕胎是对她的不负责。他不确定自己到底爱不爱这个女人，但当他醉酒后的第二天在床上醒来时，他就知道自己不能离开她了。有时他会想起妮昂丽丝，想起最后那天见到的模糊面容，但他却再也没见过她了。

他也有偷偷回到码头，就和几年前一样从下水道溜进酒吧里。他前几次回去取走了里面的钱和存酒，之后他回去的越来越少。有一天他心血来潮抓住一个新入职的工人询问情况，得知杜瓦莱早就在几年前的那场权力更迭中死去了。这让他有些怅然若失，从那之后他再也没回过飞光，或许他的确回不去了。

他的儿子逐渐长大识字。有一天，他回到家中看见小多伊奇正抱着一本又旧又脏的大书看。他好奇地凑了上去，发现小多伊奇正在看那本《录音机原理及制造手册》。这本书从他拿回来之后就一直放在书架上吃灰，他好奇地凑上去看了一眼，书上的第一句话映入他的眼中——“声音被困在电流中”。

他的儿子展现出了机械天赋，尽管他对这个儿子没有特别多的感受，但此刻依然不由自主地为他感到骄傲。他带着儿子去找里森叔叔学习，学点儿技术，或许未来他能成为一名机械师也说不定。但他已经老了，他的未来并没有什么出路，他也不打算继续学习什么机械知识，那对他而言毫无用处了。

但是没过多长时间，他的儿子就夭折了。他不明白这孩子生了什么病，但他和艾菲丝这才意识到自己有多么爱这个孩子。不久之后，艾菲丝因伤心过度喝了太多的酒，一头倒在雪地上死去了，现在他又只剩下自己一个人了。

他脑中的艾菲丝的脸从那天起变得模糊，就和当初的妮昂丽丝一样。仿佛那个女人的脸是神圣的，并不容许任何人侵犯。可他心里清楚艾菲丝和多少男人做过，她从来都和神圣这个词毫无关系。于是在一个稀松平常的日子里，他脑内的艾菲丝也因为无法自洽而崩溃了，他的颅内在此刻回归了长久的宁静。

他带着一瓶酒去河岸。河岸两旁的建筑物已经很高了，但人们依旧留下了一小块绿地，依旧留下了一片白桦林。他每天都在那里又喝又哭，被警察揍一顿后带回警署，最后被莱森领回去。

“我叫莱森，部长。”莱森依然会不厌其烦地纠正他的错误。

他抱着莱森痛哭流涕，尽管他并不知道自己为何而哭泣。他知道总有一天莱森也会死去，但那是什么时候？不重要，一年也好，十年也罢，所有一切最终都将离去，只剩他一人孤独地见证死亡与毁灭。

于是在世界毁灭的前一晚，五十六岁的多伊奇一个人坐在河岸边，喝下他的最后一瓶酒。

“你来了。”他说。

他看向河的对岸，一棵旅行家笔直地站在那里。

“我来了，”白桦树说着，坐在了他对面，“你也来了。”

“这么多年了，你都去了什么地方？”