陶笛说：“其实玫瑰花还有别名……”

英台说：“什么名字？”

银心也问：“什么花？”

陶笛说：“徘徊花……”

关于玫瑰花名字的由来，说文中有：“玫，石之美者，瑰，珠圆好者”可见，玫瑰这个名词我国古代很早就开始使用了。司马相如的子虚赋也有“其石则赤玫瑰玉玫玫瑰瑰”的说法。即使后来玫瑰变成了花的名字，中国人也没有西方那般柔情万种的解释。由于玫瑰茎上锐刺猬集，中国人形象地视之为“豪者”，并以“刺客”称之。这种对“豪者”的欣赏非常符合玫瑰本性。因其香味芬芳，袅袅不绝，玫瑰还得名“徘徊花”又因每插新枝而老木易枯，若将新枝它移，则两者皆茂，故又称“离娘草”。无论是“刺客”还是“离娘”，玫瑰展现出一种隐藏于坚韧中的绝代风华，绝非韶华易逝的悲情贵妇之态。

玫瑰花味极香，素有国香之称。宋代诗人杨万里有“别有国香收不得”之句，近代诗人秋瑾称其“占得春光第一香”，唐代诗人唐彦谦有“麝炷腾清燎”之喻，等等，把玫瑰之香气称颂到无以复加的地步。果实包藏于花托内，扁球形，初时青，熟时呈橙红色。玫瑰花繁殖与栽培容易。繁殖多用播种、分株、扦插进行。播种需在秋季，将种子进行砂藏处理。砂藏处理法：将砂子拌和少量土，用水浇湿，以手握可成团，散则成粒为度。再将种子淘洗后拌入砂内。在向阳或半阴地，挖宽60公分，深80公分，东西走向的壕沟，将拌了种子的砂子埋入其内，要留有气孔。翌年春初挖出，子粒有破口者下种最好。分株繁殖在春秋均可进行，秋季为好。将12年生的苗木从老株上带部分根分开，伤口能消毒处理更好，极易成活。扦插，多在78月进行。选择二年生的健壮充实的枝条，剪取1520厘米长节作插穗，每个插穗最少需带三个叶芽，下部削成马蹄斜形，上部平行。盆插、畦插均可。插后要遮阴、防晒，经常洒水保持一定湿度与温度。约一个月左右即可生根成为新株，一年之后可以移栽。

玫瑰花的别称。明田汝成西湖游览志馀委巷丛谈：“玫瑰花……宋时宫院多采之，杂脑麝以为香囊，芬氤袅袅不絶，故又名徘徊花。”亦省称“徘徊”。宋张世南游宦纪闻卷六：“正月中旬，宜接樱桃、木樨、徘徊、黄蔷薇。”

玫瑰原名徘徊花，原产于中国、朝鲜及日本。真正的玫瑰是多年生蔷薇科灌木，观赏价值不高，品种不多，一般可供饮用的为平阴玫瑰和紫玫瑰苦水玫瑰。